domingo, abril 04, 2010

City Hunter


(シティー ハンター, Shitī hanta)

Es una serie manga escrito e ilustrado por Tsukasa Hojo, publicado por Shueisha en la Weekly Shōnen Jump desde 1985 hasta 1991. El manga fue adaptado en una serie de televisión animada por Sunrise Studios en 1987. La franquicia de City Hunter abarca cuatro series animadas de televisión, tres especiales de televisión, dos animaciones de vídeo original, una película de animación y un película real en Hong Kong con Jackie Chan. En 2001, Tsukasa Hojo comenzó Angel Heart, un City Hunter spin-off.

Manga:

El manga fue publicado durante 8 años en la revista de Shūeisha, Shōnen Jump, entre 1985 y 1992. Este manga ha sido traducido a muchos idiomas, incluyendo el italiano, francés, alemán, inglés, y castellano. En este último, su publicación aún es parcial.

En la publicación en tankōbon, la primera edición completa de la serie fue publicada en Japón por Jump Comics desde 1986 a 1992 con un total de 35 tomos.
La segunda edición fue por parte de Shueisha, que lo publicó en 18 tomos entre 1996 y 1997. Bunch World realizó otra edición en 39 tomos entre 2001 y 2002.
Más recientemente Tokuma Comics lo publicó en 32 tomos, cada uno con material extra, entre 2004 y 2005.

En España ha sido publicado por la editorial Mangaline, aunque dicha publicación cesó por el momento en el volumen 24.

Titulos Alternativos:

Cazador (Spanish)
City Hunter-Ein Fall für Ryo Saeba (German)
Nicky Larson (French)
シティーハンター (Japanese)

Anime.

La versión en anime consta de:

4 temporadas:
City Hunter
City Hunter 2
City Hunter 3
City Hunter '91
3 películas: City Hunter: Un mágnum destinado al amor (1989)
City Hunter: La ciudad portuaria en guerra (1990)
City Hunter: La conspiración del millón de dólares (1990)
3 especiales de televisión:
City Hunter: Servicio Secreto (1996)
City Hunter: Adiós, mi amor (1997)
City Hunter: La muerte de Ryo Saeba (1999)



Novelas:

City Hunter. Novela. Publicado por Shueisha en 1993.
City Hunter Especial: El Servicio Secreto. Novela. Publicado por Shueisha en 1995
City Hunter 2. Novela. Publicado por Shueisha en 1997.
City Hunter Especial: Live on Stage. Novela. Publicado por Shueisha en 1999.

Personajes:


Ryo Saeba

El protagonista de City Hunter. Fue educado desde la infancia en un pueblo centroamericano devastado por la guerra civil. Como resultado, se dispone de escasa información acerca de su verdadera identidad. Después de la guerra, Ryo se dirigió a los Estados Unidos, antes de mudarse a Tokio. En Japón, formo un equipo con el hermano de Kaori, Hideyuki Makimura.

La exageracion más frecuente sobre el carácter de Ryo es que él es muy lascivo.
Sus clientes son casi exclusivamente mujeres bastante jóvenes, y recibe su parte de los ojos de negro (y más) ya sea de ellos o su ayudante Kaori, que en secreto lo ama.
Él es muy conocido en la ciudad como una pareja liberal "," basado en el hecho de que se observa con frecuencia en busca de una oportunidad "mokkori" con mujeres diferentes por los locales. Varias mujeres quiere estar con él, pero él no quiere casarse, pero que hacer 'mokkori ippatsu'.

Makimura Kaori

Ella es el principal responsable de buscar los clientes y otras tareas de gestión.
Ella está enamorada de Ryo, pero al parecer no le hace caso para el resto de la serie, y su falda de persecución despierta su ira más de una vez. Su arma favorita es una bazuca (o con un martillo, cuyo peso es 10 kilos a toneladas, para castigar a Ryo después de su escapadas por mujeriego ). A causa de su existencia, la serie se pone mejor y más divertida. En los comics (manga), ella es enfermera y se encarga de Ryo a continuación, se acerca a él.

Hideyuki Makimura
Hideyuki, un ex-detective y ex-colega de Saeko , era socio de Ryo antes de ser muerto a tiros por el general (véase el episodio 005). Su última petición es para Ryo cuidar de Kaori. Él a veces se menciona a continuación, después, porque su papel era diferente.

Umibozu

Es otra locución ". Él y Ryo tienen una historia que se remonta a la guerra civil en Centroamérica. Él va por el nombre profesional de Falcón y su verdadero nombre es Hayato Ijuin.

Saeko Nogami

Ella es un detective de la policía de Tokio que a menudo llama Ryo a trabajar para ella con la promesa de una relación sexual (pero nunca mantiene su palabra).
Es la hija del jefe de la policía en Tokio. Ella tuvo una relacion con el hermano de Kaori, Hideyuki.

Reika Nogami

Ella es la hermana menor de Saeko, y se introduce la mitad de la manga, y se presenta de forma esporádica a partir de entonces. Dirige el "RN Detective Agency" (RN siendo sus iniciales), junto al departamento de Ryo.

Miki

Un comando de mujeres ex-mercenario, fue criada como huérfana por Umibozu en el campo de batalla y se enamora de él. Dirige una tienda de café llamado ("Cat's Eye") "Ojo de gato" (homenaje al anterior manga de Tsukasa ), junto con Umibozu también es un maestro de la hipnosis.

Profesor / Doc

Ex-médico en el campamento de los mercenarios Ryo estaba acampando durante la guerra civil, que es la fuente de gran parte de la información de Ryo. Es así como gran parte de un pervertido como Ryo es. No aparece en el anime.

Kazue Nattori
Un ex científico que es conocido no deseados con Ryo dado lugar a que ella se enamorara de él. Con el tiempo se convierte en un asistente del profesor en su laboratorio, esperando que ella tendrá la oportunidad de ganar su corazón. Como doctor, ella no se mostrará en el anime.

Kasumi Asou

Un miembro de un clan orgulloso de nobles ladrones Robin Hood, que inicialmente se reúne con Ryo al principio de la manga antes de regresar a él a mitad de la manga. En el anime, actúa como una ladróna adolescente y una mujer que sufre de la presión del matrimonio. En el 2 º, tienen una lujuria con Ryo y luego empieza a trabajar como empleado a tiempo parcial en los ojos de gato("Cat's Eye"). En City Hunter'91, ella desaparece de repente sin ninguna pista, ya que nunca existe.

Mick Angel

Un ex socio de Ryo durante su estancia en los Estados Unidos, es un igual a Ryo en términos de habilidades y su carácter mujeriego. Introducido 3/4th de la manera en toda el manga, él juega un papel muy importante en grandes arcos de la historia a partir de entonces. No aparece en el anime.

Curiosidades:

En una encuesta en el 2005 por TV Asahi, City Hunter fue votado en el numero #66 en la lista de las series de televisión animadas (las 100 más populares), según lo votado por los televidentes.
En la web de TV Asahi la encuesta puso City Hunter en el número #65.

City Hunter. (Movie)
En 1993, Golden Harvest produce una produccion real de City Hunter dirigida por Wong Jing y protagonizada por Jackie Chan. Fortune Star y 20th Century Fox más tarde puesto en venta un DVD junto con otras películas de presupuesto clásico HK. Jackie no le gustaba el trabajo, y supuestamente lo criticó en uno de sus libros.

Mr. Mumble (Meng bo)
Es otra versión de acción real de City Hunter. A pesar de los nombres han sido cambiados, esta película de 1996 es considerado como un poco más fiel al material original de la película anterior. Michael Chow juega Maang Boh (Mr. Mumble, la versión cantonesa de Ryo) que asume un puesto de trabajo para proteger Sharon (Pauline Suen), la hija de un mafioso. La película también está protagonizada por Francoise Yip como Yachi (Saeko), Jessica Hester Hsuan como Lao Tang (Kaori) y Kei Eric como Chi (Umibozu).

Saviour of the Soul (Gauyat sandiu haplui)
Es una película de Hong Kong a partir de 1991, que toma elementos de City Hunter. Si bien el argumento tiene poco en común con City Hunter, los personajes de Ryo, Saeko, Makimura, Kaori, muy parecidos.

Una nueva versión de acción real de City Hunter ha sido recientemente anunciado, a ser producida y distribuida por Fox Television Studios y la compañía medios surcoreanos SSD.
La filmación se realiza en Seúl y Tokio.

Spin-off:

Angel Heart (manga)
En 2001, Tsukasa Hojo comenzó una serie titulado Angel Heart.
La serie tiene lugar en un universo paralelo a City Hunter, donde Kaori Makimura muere en un accidente de tráfico y su corazón es trasplantado a Li Xiang Ying (Glass Heart), protagonista de Angel Heart.

Informacion de City Hunter en Anime News Network.

City Hunter Anime.
City Hunter Manga.

domingo, febrero 26, 2006

Fiestas y festivales en Japón.

DISFRUTANDO DE LAS FIESTAS O MATSURI

Enero
1 de enero: Ganjitsu, Año Nuevo (Fiesta Nacional). Se realiza una visita al templo, el Hatsumôde, para pedir a los dioses un buen año que entra.1 – 3 de enero: O-shôgatsu, Año Nuevo. Descansar y disfrutar de unas vacaciones en familia.6 de enero: “Dezomeshiki”, desfile de Año Nuevo de los bomberos del centro de Tokio sobre escaleras de bambú.7 de enero: “Dafaizu Usokae”, intercambio de pinzones, Santuario Dafaizu Tenmangu de Fukuoka.Segundo lunes: Seijin no Hi, Día de la Mayoría de Edad (FN). Los que van a cumplir 20 años deben pasar esta ceremonia.9 – 11 enero: “Toka Ebisu”, santuario Imamiya, Osaka. Para la prosperidad de los negocios.14 – 15 de enero: Niino Yuki Matsuri, Santuario Izu, Anan en Nagano.Mediados de enero: Primer torneo de Sumo, durante dos semanas en Tokio.Segundo domingo de enero: “Yamayaki”, Fuego de la Hierba, Monte Wakakusayama de Nara.

Febrero
3 - 4 febrero: Setsubun, Bienvenida a la Primavera (FN). Se lanzan semillas para ahuyentar a los malos espíritus.3 – 4 febrero: Kasuga Mantôrô, Festival de los faroles, Santuario Kasuga, Nara.Principios de febrero: Yuki Matsuri, Festival de la Nieve, Parque Odori, Sapporo en Hokkaido. Esculturas de nieve y hielo.Principios de febrero: Mamemaki, Narita en Chiba. El sacerdote arroja habichuelas para ahuyentar a los demonios.11 de febrero: Kenkoku kinenbu, Día de la Fundación Nacional (FN). Dicen que en esta fecha fue coronado el primer Emperador japonés.14 de febrero: Valentine’s Day. El día de todos los enamorados donde la chica regala chocolate al chico que le gusta o a familiares masculinos.15 – 16 de febrero: Kamakura Matsuri, Yokote en Akita. Se construyen iglús en honor al dios del agua.16 – 17 de febrero: Bonten Matsuri, Santuario de Asahi-okayama, Yokote en Akita.Tercer sábado de febrero: Eyo o Hadaka Matsuri, Festival del desnudo, Saidaji en Okayama.

Marzo
1 – 14 de marzo: Omizutori Matsuri, Festival de extracción de agua, Templo Todaiji en Nara. A las 2.00 horas del día 13 se extrae agua de forma ritual con música antigua.3 – marzo: Hina Matsuri, Festival de Muñecas. Las niñas exponen en sus hogares un altar con muñecas vestidas de la época Heian.13 marzo: Kasuga Matsuri, Festival del Santuario Kasuga en Nara. Las vírgenes del santuario realizan una danza clásica celebrando el año 1.100.14 – marzo: White Day, el San Valentín donde los hombres regalan chocolate a las mujeres.Mediados de marzo: Segundo torneo de Sumo, Osaka. Durante dos semanas.21 – marzo: Shunbun no Hi, Día del Equinoccio de primavera (FN). Durante esa semana se hace la visita a las tumbas de los antepasados para limpiarlas, adornarlas con flores, poner incienso y hacer las oraciones de rigor.

Abril
8 de abril: Hana Matsuri, Festival de las Flores, templos budistas. Vierten té dulce sobre una imagen de Buda para celebrar su cumpleaños.14 – 15 de abril: Takayama Matsuri, Santuario Hie de Takayama en Gifu. Procesión de carruajes decorados.16 – 17 de abril: Yayoi Matsuri, Santuario Futarasan de Nikko en Tochigi. Carruajes llamativos.Mediados de abril: Hanami, celebración del florecimiento de los árboles de Sakura.29 de abril: Midori no Hi, Día de la Naturaleza (FN). Originalmente celebración del cumpleaños del emperador Shôwa, ahora es el primer día del Golden Week.1 – 30 abril: Miyako Odori, Gion, Kioto. Bailes por las jóvenes Maiko (aprendices de geisha).

Mayo
29 de abril – 5 de mayo: Golden Week, Semana Dorada. Una semana en la que todos los japoneses suelen viajar por el país o tener unas simples vacaciones.Principios de mayo: Onbashira Matsuri, Santuario Suwa de Suwa en Pagano.3 de mayo: Kenpô kinenbi, Día de la Constitución (FN). Se celebra el día la nueva constitución aprobada en 1947.3 – 4 de mayo: Hakata Dontaku Matsuri en Fukuoka. Se disfrazan y van con los dioses a caballos.4 de mayo: Kokumin no Kyûjitsu, Día de Puente, para completa la semana festiva de Golden Week.5 de mayo: Kodomo no Hi, Día del Niño (FN). Se ponen cometas de carpas en las casas.3 – 5 de mayo: Odakoage, Hamamatsu en Shizuoka. Despliegue de cometas.11 de mayo: Pesca con cormoranes, río Nagara en Gifu.Sábado y domingo antes del 15 de mayo, años alternos impares: Kanda Matsuri en el Santuario Kanda Myojin de Tokio. Desfile de templetes y ceremonia del té.15 de mayo: Aoi Matsuri, Santuarios de Shimogamo y Kamigamo en Kioto. Desfile de una procesión imperial.Mediados de mayo: Tercer torneo de Sumo, Tokio.17 – 18 de mayo: Gran Festival Toshogu de Nikko en Tochigi. 1.000 samurais escoltan tres mikoshi.Tercer fin de semana de mayo: Sanja Matsuri, Santuario Asakusa Jinja en Tokio. Desfile animado con mikoshi.Tercer domingo de mayo: Mifune Matsuri, río Oi en Kioto. Festival náutico.

Junio
Primer domingo de junio: Mibu no Hanadaue, Chiyoda en Hiroshima.10 – 18 de junio en años pares: Sanno Matsuri, Santuario Hie de Akasaka en Tokio. Desfile de templetes. 14 de junio: Festival del Arroz, Santuario Sumiyoshi en Osaka. Niñas con trajes de granjera plantan arroz.Segundo sábado de junio: Chagu chagu Umakko, Festival Ecuestre, Santuario Hachuman de Morioka en Iwate. Desfile de caballos.17 de junio: Saikusa Matsuri, Santuario Isakawa en Nara.

Julio
7 de julio: Tanabata, Fiesta de las Estrellas.1 – 15 de julio: Yamagasa Matsuri en Fukuoka. Carrera de carrozas.7 de julio: Tanabata Matsuri, Festival de la Estrella. Se decoran las cañas de bambú con tiras de papel con poemas escritos.13 – 16 de julio: O-Bon. Fiestas en honor a los difuntos.14 de julio: Nachi no Hi Matsuri, Festival del Fuego, Santuario Nachi de Nachi Katsura en Wakayama. Monjes de blanco portan 12 antorchas.17 y 24 de julio especialmente: Gion Matsuri, Santuario Yasaka, Kioto. Desfile de carrozas.Mediados de julio: Festival de Música Kangensai, Santuario Itsukushima de Miyajima en Hiroshima. Música y bailes de la corte en barcas.Mediados de julio: Cuarto torneo de Sumo, Nagoya. Dos semanas.Tercer lunes de julio: Umi no Hi, Día del Mar (FN).23 – 25 de julio: Soma Nomoai Matsuri, Santuarios de Ota, Nakamura y Odaka en Fukuoka.24 – 25 de julio: Tenjin Matsuri, santuario Tenmangu, Osaka. Barcos transportando templetes en el río Dojima.Último sábado de julio: Hanabi Taikai, río Sumida, Tokio. Cerca de Asakusa espectaculares fuegos artificiales.

Agosto
1 – 7 de agosto: Neputa Matsuri, Hirosaki. Desfile de gigantescas figuras de papel maché iluminadas en carrozas.2 – 7 de agosto: Nebuta Matsuri, Aomori. Igual que el Neputa Matsuri.4 – 7 de agosto: Kanto Matsuri, Akita. Hombres compitiendo sobre postes con faroles colgados en su cuerpo.5 – 7 de agosto: Añagaza Matsuri. Desfile 10.000 personas con trajes tradicionales.6 – 8 de agosto: Sendai Tanabata, Miyagi. El mismo festival que se celebra en julio pero en esta localidad.12 – 15 de agosto: Awa Odori, Tokushima en Shikoku. Cantos y bailes de día y de noche.13 – 16 de agosto: Bon, Festival de los muertos. Se visitan y decoran las tumbas de familiares. Noche se celebran los Bon Odori.16 de agosto: Hogueras de Daimonji, Kioto. Encienden cinco hogueras en las colinas de los alrededores para despedir el Bon.

Septiembre
14 – 16 de setiembre: Yabusame, Santuario Tsurugaoka Hachimangu en Kamakura. Procesión de carrozas y tiro con arco a caballo.Mediados de setiembre: Tsukimi, “mirar la luna”. Cuando hay luna llena, la gente se deleita mirándola comiendo bolitas de arroz.Mediados de setiembre: Quinto torneo de Sumo, Tokio. 15 días.Tercer lunes de setiembre: Keirô no Hi, Día del respeto al anciano (FN).23 de setiembre: Shûbun no Hi, Día del equinoccio de otoño (FN).

Octubre
7 – 9 de octubre: O Kunchi Matsuri, Santuario Suwa, Nagasaki. Baile del dragón chino entre carrozas.9 – 10 de octubre: Takayama Matsuri, Santuario Hachimangu de Takayama en Gifu. Festival de la cosecha.Segundo lunes de octubre: Taîku no Hi, Día de la salud y del deporte (FN). Se conmemora el día que empezaron los Juegos Olímpicos de 1964.11 – 13 de octubre: Oeshiki, Templo Hommonji, Tokio.14 – 15 de octubre: Kenka Matsuri, Santuario Matsubara de Himeji en Hyogo. Jóvenes semidesnudos llevando mikoshi.14 – 19 de octubre: Doburoku Matsuri, Shirakawa-go en Gifu. Para celebrar la cosecha.Fin de semana a mediados de octubre: Festival de Nagoya. Personificaciones de personajes históricos.17 de octubre: Festival de otoño de Toshogu, Nikko en Tochigi. Samurais escoltando templetes.22 de octubre: Jidai Matsuri, Festival de la Edad, Santuario Heian, Kioto. Ciudadanos disfrazados de la época Heian.22 de octubre: Kurama Matsuri, Festival del Fuego, Santuario Yuki de Kurama en Kioto. Espectacular puesta en escena con antorchas.Mediados octubre hasta mediados de noviembre: Exhibición de crisantemos, Santuario Meiji y Asakusa Kannon, Tokio.

Noviembre
2 – 4 de noviembre: Karatsu Kunshi, Santuario Karatsu en Kyûshû. Desfile de carrozas.3 de noviembre: Bunka no Hi, Día de la cultura (FN). El gobierno y las escuelas conceden premios.3 de noviembre: Daimyô Gyôretsu, carretera de Tokaido, Hakone. Procesión feudal.Mediados de noviembre: Tori no ichi, Feria del rastrillo, Santuario Otori cerca de Asakusa en Tokio.15 de noviembre: Shichi go san, Festival infantil de siete, cinco y tres años. Los padres llevan a los niños con su kimono al templo para desearle buena salud.23 de noviembre: Kinrô kansha no Hi, Día de Acción de Gracias al Trabajo (FN).

Diciembre
3 de diciembre: Chichibu Matsuri, Santuario Chichibu de Chichibu en Saitama.15 – 18 de diciembre: On Matsuri, santuario Kasuga en Nara. Procesión de cortesanos y demás estrados sociales de la antigüedad.17 de diciembre: Kasuga Wakamiya Matsuri, Santuario Kasuga Wakamiya en Nara.17 – 19 de diciembre: Hagoita ichi, Feria de la pala, Templo Sensoji en Tokio.23 de diciembre: Tennô no Tanjyôbi, Cumpleaños del Emperador Akihito (FN).24 – 25 de diciembre: Christmas. Cada vez se celebra más la Navidad.31 de diciembre: Namahage, Oga en Akita. Hombres enmascarados asustan a niños para que se porten bien.31 de diciembre: ceremonia Okera Mairi, Santuario Yasaka de Kioto. Se enciende una hoguera y las brasas se llevan a casa.31 de diciembre: Ômisoka, nochevieja.